中新网杭州7月10日电(张煜欢 陈嘉美)一部讲述五代十国历史的国产热播剧《太平年》,如何在海外市场找到受众?在近日于杭州举行的浙江女性助力文化“新三样”文化出海座谈会上,浙江省妇联、浙江省作协及文艺创作者代表齐聚一堂,以出海剧集《太平年》为样本,探讨文化输出如何走出一条“内容为王、以人为本、传播系统化”之路。 今年初,在影视剧《太平年》热播背景下,不少游客在西湖打卡钱王祠、雷峰塔等景点,感受剧中的吴越文化。王刚 摄 内容为王:本地化思维与全球视野 这部以吴越王钱弘俶“纳土归宋”为叙事核心的历史剧,被翻译成十余种语言,覆盖全球73个国家和地区,YouTub
中新网北京7月10日电 环球音乐德意志留声机中国旗下钢琴家、诗人鞠小夫全新专辑《身外之雾》正式全球发行,以更具国际视野与当代精神的声音,呈现新一代中国音乐家的艺术表达。 《身外之雾》专辑源于鞠小夫对中文“朦胧诗”传统的长期共鸣。对于专辑概念的构思,鞠小夫表示:“‘身外之雾’这一特别的翻译,也同时成为整张专辑叙事的前奏。从谐音的‘物’到‘雾’,现实的重量在语言中逐渐转化为带有物哀意味的意象;而从‘雾’出发,音乐自然走向雅纳切克的《在雾中》。” 专辑呈现出一条被精心编排的叙事线:从雅纳切克《在雾中》的朦胧与游移出发,进入雅纳切克《奏鸣曲1.X.1905》更为
钢琴家、诗人鞠小夫全新专辑《身外之雾》正式发行 - v体育
中新网东莞7月9日电 (程景伟 陈诗泳 罗铱珊)央华版话剧《日出》主演见面会近日在广东东莞文联新大众剧场举行。何赛飞、赵文瑄、徐俐、张粟、李宗雷、李其炫等主创人员到场交流,结合各自排练与演出经历,分享跨界表演、人物塑造与经典改编的体会。 此次见面会为“中国文艺名家看东莞”系列活动之一。 见面会现场。花城出版社 供图 见面会上,在剧中饰演陈白露的何赛飞一开口,就聊起陪伴自己半生的戏曲功底。“要是没有长期的戏曲形体训练,我根本拿不下这个角色。”何赛飞说,要演二十岁出头、灵动鲜活的陈白露,年龄差距摆在眼前,她全靠越剧多年练出来的身段、眼神撑住人物状态。 何赛飞
何赛飞、赵文瑄等演员东莞谈话剧《日出》表演心路历程 - v体育平台
中新网北京7月9日电 (记者 高凯)北京人艺首都剧场复排剧目《雷雨》日前举办媒体见面会。复排导演杨立新,演员刘辉、柳文伊、龚钰泉、黄薇、伍宇辰柠、刘宸、杜子俊、李金涛等一众主创集体亮相。北京人艺院长冯远征、党组副书记秦新春、副院长唐烨出席见面会。 为确保经典剧目赓续传承,2025年,北京人艺启动“经典保留剧目恢复计划”,计划按照每年1至2部的节奏恢复经典。此前,该计划中的《风雪夜归人》《骆驼祥子》皆已登台。2026年“经典保留剧目恢复计划”第三部剧目《雷雨》,将复排1954年版本。 1954年,曹禺编剧、夏淳导演的《雷雨》在北京人艺首演,这部作品被认为奠